เครดิตภาพในเอนทรี่นี้ กูเกิ้ล มิตรรักคนขี้เกียจ

 

หลังจากไปไล่อ่านดูเอนทรี่เก่าๆแล้ว ผมพบว่าร้อยละ70.83 ของเอนทรี่ที่เกี่ยวกับสิงคโปร์ในบล็อกผมมีคำว่าSinglishและสิงคโปร์อยู่ใน ชื่อครับ โอจ้อด นี่ฉันพึ่งคำว่าสิงคโปร์ในการนำเสนอมากไปใช่ไหม!?

ช่างมัน ขอใช้ชื่อสิงคโปร์ในเอนทรี่ต่อๆไปตามความพอใจของจขบ.

 

เอาล่ะครับ เข้าเรื่อง เรามาดูเรื่องข้าวเช้าของคนที่นี่กันดีกว่าว่าคนสิงคโปร์เขากินอะไรกันในตอนเช้า

 

 

ผ่าง!!! ใช่แล้วครับ ขนมปังนั่นเอง สำหรับคนสิงคโปร์ที่มักจะงกกันเกินพอดี เอ๊ย ประหยัดแล้ว ขนมปังเป็นทางเลือกของอาหารเช้าที่ดีที่สุดครับ เพราะ

1. ถูก

2. อยู่ท้อง 

3. เตรียมง่าย ไม่ต้องเสียเวลาหุงเหมือนข้าว

4. ทำได้หลายแบบปิ้งก็ได้ โปะไข่ก็ได้

 

และ เพราะข้อ4นี่แหละครับ เราก็เลยมีตัวเลือกนี้มาให้ท่านผู้ชมได้ดูกันด้วย ว่านอกจากปิ้ง ย่าง ต้ม ตากแห้งแล้วคนสิงคโปร์เขากินขนมปังกันยังไง

ผ่าง!!!!! (2)

ให้เวลาคิด 4 วินาทีว่ามันคืออะไร เอ่า ติ๊กต่อกๆๆๆ

4

3

2

1

0 หมดเวลาครับ!

 

มันคือสังขยาหรือที่มนุษย์สิงโตทะเลเรียกว่าคายา(kaya)นั่นเอง! เราชาวไทยคงรู้กันว่ากินกับขนมปังแล้วอร่อยแค่ไหน

อย่าพึ่งสรรเสริญบรรพบุรุษผมว่าสังขยาโลกไหนมีสีขาวแบบในรูป ในรูปนี้คือแซนวิชขนมปังปิ้งสังขยาโปะเนยครับ ฟังดูอาจะแปลกๆแต่รับประกันว่าอร่อยโคตะระ กินแล้วแทบจะโยนแยมกับเนยถั่วทิ้งมากินนี่แทนเลย แต่กินมากระวังอ้วนนะเออ แป้งและไขมันทั้งน้านนนน

 

แล้วถ้าไม่ชอบสังขยานี่มีอะไรให้ลองอีกไหม?

นี่เลยครับ

ที่อยู่ตรงหน้าท่านผู้ชมนี่ก็คือไข่ลวกครับ (คงเป็นไข่ไดโนเสาร์แช่เหล้าหรอกมั้ง)

ไข่แบบนี้สามารถหากินเป็นอาหารเช้าง่ายๆได้ตามร้านข้างทางเหมือนกับขนมปังสังขยาที่กล่าวไปข้างต้นครับ โดยเขาจะให้ไข่ที่ลวกแล้วมาให้เราตอกใส่จานกินเอง พร้อมกับพริกไทยและซีอิ๊วให้เหยาะใส่ด้วย ลื่นๆหนืดๆไข่ๆอร่อยไปอีกแบบ หรือจะกินกับขนมปังปิ้งก็ไม่เลว

 

เอาล่ะ มีขนมปังกับไข่แบบนี้ มันก็น่าจะมีอะไรชุ่มๆคอให้กินคู่กันด้วยใช่ไหมครับ นี่เลย

ยาแก้ไอน้ำดำตราเสือดาว เอ้ย กาแฟครับ

ตามHawker Centreที่สิงคโปร์มักจะมีร้านกาแฟพวกนี้มาคอยเปิดเรียกแขกแต่เช้าตรู่ด้วยกลิ่นกาแฟหอมกรุ่นชวนตื่น ไอ้กระผมก็ไม่เข้าใจหรอกว่าเช้าร้อนๆของสิงคโปร์มันเหมา่ะกับกาแฟร้อนๆบวกกับไข่ลวกร้อนๆตรงไหน แต่ก็มีคนกินเยอะครับ

ที่สิงคโปร์เขาเองก็มีวิธีเรียกกาแฟแบบต่างๆออกไป ไม่เหมือนบ้านเราที่เรียกโอเลี้ยงหรือชาดำเย็น ไม่เหมือนStarbuckที่เรียกมอคค่าหรือเอกเพรสโซ่ ที่นี่เขาเรียกโกปี(kopi)ครับ ถ้าจะใส่นมไม่ใส่นมก็มีชื่อแปลกๆอย่างอื่นอีกอย่างโกปีโอ(Kopio)เป็นต้น

ชื่อkopitamที่ใช้เรียกศูนย์อาหารที่นี่ก็มาจากคำว่าร้านกาแฟนั่นเอง

แล้วกาแฟ(coffee)มันกลายพันธ์อีท่าไหนถึงมาเป็นkopiได้นี่ผมไม่รู้ครับ แต่มันคงเป็นอะไรทำนองนี้

สิงคโปร์เมื่อ70ปีก่อน

ฝรั่งแมน in Singapore: -เก๊กเท่ดื่มกาแฟอยู่-

จีนแมน in Singapore: -เข้ามาชี้ไปที่กาแฟ- Waat eet ees? (พูดด้วยอังกฤษพิการติดโปลิโอ)

ฝรั่งแมน in Singapore: Oh! This? It's cofee.

จีนแมน in Singapore: โกฝี?

ฝรั่งแมน in Singapore: No. Coffee.

จีนแมน in Singapore: โกร๊กฮอร์โมน?

ฝรั่งแมน in Singapore: NO!!! Coffee. C-O-F-F-E-E

จีนแมน in Singapore: โอ้! โกปี(Kopi)!!! แทงยู้! แทงยู้!

ฝรั่งแมน in Singapore: No! No! It's coffee!

จีนแมน in Singapore: -เดินไปแล้ว- I know! Kopi! Kopi!

 

อนึ่ง ร้านกาแฟข้างทางที่นี่ชอบให้ช้อนก๋วยเตี๋ยวมาแทนช้อนชาครับ คงใช้ง่ายกว่ากันเยอะ

 

 

Singapore Breakfast ขนมปังสังขยา โกปีโอ(ชื่อเรียกกาแฟแบบนึง)และไข่ลวก

 

 

แต่จะว่าไปแล้วทั้งกาแฟ สังขยา และไข่ลวก พวกนั้นมีที่ไทยหมดเลย เพราะงั้นเรามาดูอย่างอื่นที่ไม่มีที่ไทยกันบ้างดีกว่า

นี่คือจาเกว้(chwee kueh)ครับ ชื่อของมันเป็นภาษาฮกเกี้ยนแปลว่า'ขนมแป้งน้ำ' เพราะต้องใช้น้ำปริมาณมากเมื่อเทียบกับปริมาณแป้งในการทำ มีสัมผัสหนืดๆลื่นๆน้ำๆและจืดโคตะระ คาดว่าต็อกเกาหลีคงรสชาติแบบไอ้นี่เนี่ยแหละ

ทางร้านเข้าจะเสิร์ฟมาโดยมีไชโป้วผัด ซีอ๋วหวานและเม็ดงาราดครับ เห็นได้บ่อยพอสมควรเลย

 

 

อะไร? ไม่พอใจ? อยากเห็นอย่างอื่นอีก? งั้นMDจัดให้!เรามาดูเชนเฟรนไชส์อาหารที่คนสิงคโปร์นิยมกินเป็นข้าวเช้ากัน

 

McDonald

ที่สิงคโปร์คุณสามารถเห็นMcDonaldบ่อยรองลงมาจากเซเว่นเลยครับ แถ,หลายๆสาขาก็เปิดแบบ24ชม.เอาใจบรรดานกฮูกกลางคืนซะด้วย หากคุณอยากกินอะไรที่มีระดับ(ไขมันสูง)ยามเช้าตรู่ตั้งแต่ตี5ก็แมคเนี่ยแหละครับ บ่อยครั้งเหมือนกันที่จะเห็นนักเรียนมานั่งกินอะไรที่นี่ตั้งแต่ตี5-6โมงเช้า

 

แล้วถ้าเบื่อMcDonaldล่ะ?

นี่ครับ

Old Chang Kee

Old Chang Keeเป็นเฟรนไชส์ที่เปิดตั้งแต่เช้าตรู่(หรืออาจจะ24ชม.)เพื่อรองรับประชากรนักเรียนเดนตายที่ไม่ยอมกินข้าวก่อนมารร.ครับ อันนี้ก็มีกระจายอยู่ทั่วๆไปตามเกาะสิงคโปร์

โดยร้านนี้จะขายอาหารจำพวกของทอด(เช่นปีกไก่ทอดและลูกชิ้นทอด)และกะหรี่พัฟเป็นหลัก แต่ยามเช้าก็มีหมี่ผัดง่ายๆมาให้ด้วยเช่นกัน แม้จะดูไม่น่ากินเท่าไหร่ก็ตาม  = ="

 

 

วันนี้ก็ขอพอแค่นี้กับอาหารเช้าสไตล์สิงคโปร์ คิดยังไงติชมกันด้วยนะครับ ชอบกันก็แถมดาวแดงแรงฤทธิ์ให้ด้วย หุหุหุ

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

ไหงกลายเป็นแม็กไปได้...=_=;
ว่าแต่อยากลองจาเกว้เหมือนกันแฮะเพิ่งเคยได้ยินชื่อ
ขอบคุณมากครับ

#1 By araignee on 2009-03-01 20:52

กร๊าากกก

แอบซุ่มเขียนอยู่นานนะเนี่ย

kaya toast อ้วนที่สุดดดด

จีนแมน in Singapore: โกร๊กฮอร์โมน?
^กร๊าากกก

#2 By six on 2009-03-01 20:55

Hot!

ชอบ Mc breakfast ที่สุด

#3 By six on 2009-03-01 20:56

จาเกว้ <<< คล้ายๆ จุ๋ยก้วยเลยครับ

เห็นแล้วหิวมากมายครับ 555

#4 By ลิงกับหมู on 2009-03-01 20:57

คล้ายๆ ไทยopen-mounthed smile

#5 By wesong on 2009-03-01 20:59

ฮา ฮา

คิดถึงกาแฟแล้วคงเหมือนคนญี่ปุ่น


โคฮี เพราะออก คอฟฟี่ไม่ได้ เหมือนกัน

กรั่กๆ


big smile Hot!

#6 By พงคุง on 2009-03-01 21:03

โคปี... เรียกเหมือนคนเกาหลีเลยopen-mounthed smile open-mounthed smile

#7 By sage_nu on 2009-03-01 21:35

Hot! Hot! Hot!

แม้คายามันจะอร่อยมากจริงๆ แต่โปะเนยกันขนาดนัน้ กินบ่อยก็กลัวเหมือนกันนะค่ะ

ส่วนแป้งข้าวน้ำ เหมือนจะเคยลองแล้วรสชาติน่ากลัวมาก

ขอบคุณค่ะ

#8 By Mr.&Mrs Ninomiya on 2009-03-01 21:46

ฮาา โกปี้

#9 By ชาเขียวaddict on 2009-03-01 22:35

ขอมา จัดไป Hot!

#10 By iDoi* on 2009-03-01 23:46

เท่าที่เห็นญี่ปุ่นคนมักกินกันจากบ้านมากกว่า(เพราะเป็นหน้าที่ของคุณแม่บ้าน) แต่ถ้านอกบ้าน หรือใช้ชีวิตคนเดียวก็มีทั้งแมค ไม่ก็เซเว่นที่มีทั้งข้าวปั้น แซนด์วิชอะไรครบแหละนะ

ญี่ปุ่นกินข้าวกันแต่เหมือนว่าช่วงหลังจะกินขนมปังเยอะขึ้น จนเดี๋ยวนี้มีเครื่องอบขนมปังที่คล้าย ๆ หม้อหุงข้าวออกมาแล้ว ตั้งเวลามากินที่อบสุกแล้วตอนเช้าได้

sad smile sad smile

#11 By 「Mystery☆」 on 2009-03-01 23:47

บร้า~
ไอ้คนจีน "I know! Kopi! Kopi! " <<จริงอ่ะ

5555
Hot! เอาเหอะ..

#12 By [ i ]Rin on 2009-03-02 00:45

kaya อร่อยยย big smile

#13 By Googigg on 2009-03-02 00:45

คายาโปะเนยนี่น่าลองดีนะคะ confused smile

#14 By Bluemoon on 2009-03-02 00:56

ว่าแล้วก็อยากกินไข่ลวก

#15 By nora on 2009-03-02 01:17

โอ้น่าทานมากๆ

#16 By น้ามชา on 2009-03-02 02:11

กำลังหิวพอดี
ขนมปังกับเนยน่ากิน

#17 By ~lll FANXI lll~ on 2009-03-02 02:47

ตอนไปเที่ยวข้าวเช้าทัวร์พากินแมคนี่แหล่ะ - -" สุดจะไม่ประทับใจเลย

#18 By Lily Pixel on 2009-03-02 02:59

#19 By (^_^)/nana on 2009-03-02 03:35

วันนี้ไปซื้อขนมปังกับสังขยาดีกว่าconfused smile

#20 By talalan on 2009-03-02 06:37

Hot!
ขำKopi

อยากกินคายา

#21 By SEsai*im อิ่มๆ on 2009-03-02 08:46

ยังไงก็ขาดแป้งไม่ได้เนอะHot!

#22 By momoocha on 2009-03-02 08:49

อาหารเช้าแบบสิงคโปร์
แต่ผมเกลียดจำพวกสังขยามากมาย
#4 จาเกว้กับจุ๋ยก้วยก็เป็นอะไรที่เหมือนกันฮะ confused smile

ขอยืนยันอีกคนว่า ครั้งแรกที่กิน kaya toast นี่ โหย อร่อยมากกกกก
แต่แนะนำว่าอย่ากินติดต่อกันหลายๆวัน อาจจะกระอักเลือดได้ ...
แมคตอนเช้านี่เป็นยอดนิยมจริงๆฮะ ตอนที่สอบโอ บางวิชาเสร็จเช้ามากๆ ก็ไปนั่งกินไอ้เนี่ยนี่แหละopen-mounthed smile

#24 By | saeki on 2009-03-02 09:45

กรี๊ดดดดด จาเกว้ เมืองไทยเรียก ขนมถ้วยจีนค่ะ มีอยู่ที่ร้านกิงกัลปพฤกษ์ ที่เอมโพเรี่ยม ชอบมวากกกกก สูตรไทยมีเนื้อปูใส่ข้างบนล้วย อร่อย

ก๊ากกกกขำจำลองสถานการณ์ เดินหนีไปแล้ว ขำ

#25 By songsage on 2009-03-02 09:47

ขนมถ้วยจีนนี่ เจอบ่อยเวลาเดินแถวเยาวราช สำเพ็ง
(ตามห้างก็เหมือนเคยเห็นนะ)

ว่าแต่ ขนมปัง สังขยา แถมโปะเนย กินเข้าไป ไขมันกระฉูดแน่

#26 By Nekoichann ~ Sweet Alice on 2009-03-02 09:54

อยากลองกินรายการแรก
ไหงยาแก้ไอน้ำดำตราเสือดาวกลายเป็นโกปี!
Hot!

#27 By mils12 on 2009-03-02 09:56

จาเกว้ จุ๋ยก้วย
เห็นแล้วหิวทันทีเลยครับ

แมคที่นั่นขายดี อย่างกับเทน้ำเทท่าเลยแหะ...

#28 By • L e r u s e L ◘ on 2009-03-02 09:59

แมคตอนเช้า sad smile

#29 By Paa orKant on 2009-03-02 10:38

เห็นแล้วท้องร้อง แต่กลัวไม่อยู่ท้องเหมือนกันข้าว
Hot!

#30 By hackerlife on 2009-03-02 11:31

โอ้ว สังขยาเนย อ้วนตายชักเลยสิครับเนี่ย (หัวเราะ)


รีวิวยอดเยี่ยมครับ
เดี๋ยวค่าย ม.6 อาจจะได้ไปแอ่ว SIG
จะได้มีความรู้กะเขามั่ง (หัวเราะ)

#31 By Zairen_Bibliophobia on 2009-03-02 12:00

kaya อร่อยมากค่ะ
ซื้อหิ้วกลับมาเมืองไทยด้วยแหละ 55+

#32 By byul on 2009-03-02 12:27

ชอบเกาหลี แต่ เกลียดต๊อกกกกกก

เอ่อ อาหารไทยอร่อยและน่ากินที่สุดแล้ว จริงๆ

#33 By ฉัน ชื่อ ยีน on 2009-03-02 13:30

กินอันไหนเยอะสุดอ่ะ

Hot!

#34 By WhiteMapleS on 2009-03-02 13:36

จีนผสมฝรั่งแฮะ

#35 By st.GiZMo on 2009-03-02 13:39

เราว่า โกปี เนี่ยมันน่าจะมาจากภาษาแต้จิ๋วมากกว่านะ เหอๆ เพราะในภาษาแต้จิ๋วเค้าเรียก กาแฟ กัน ว่า โกปี๊ อ่ะ แล้วฝรั่งคงเพี้ยนๆกันไป

อย่าง จุ๋ยก๊วย กับ จาเกว้ ก็น่าจะมาจากที่เดียวกันอ่ามั้ง

เหอะๆ อยากลองกินkayaดูอ่ะ เห็นมีหลายคนบอกมาละว่าอร่อย เหอๆ

big smile big smile big smile
ทำไมกินข้าวกันน้อยจังเลย...
เจ้าจาเกว้นั่นเหมือนเคยเห๋นขายที่ตลาดแถวบ้าน...
ขนมถ้วยจีนป่ะนั่น...? sad smile
ทำไมกินข้าวกันน้อยจังเลย...
เจ้าจาเกว้นั่นเหมือนเคยเห๋นขายที่ตลาดแถวบ้าน...
ขนมถ้วยจีนป่ะนั่น...? sad smile
อยากกินขนมปังสังขยา
คนละแบบกับของไทย แต่ที่สิงฯอร่อย
มากเลยอ่ะ

#39 By C-C on 2009-03-02 15:31

เซ็ตนี้ .. สังขยา2แผ่น ไข่ลวก2ฟอง ชานมร้อน1แก้ว

2 เหรียญ


เป็นมื้อเช้าที่ทานทุกวันจนเบื่อ TT


แต่ก็ช่วยไม่ได้ .. ฟู้ตคอร์ทมันไม่มีอะไรอร่อยนี่นา
แถมตอนเช้า ก็ไม่ค่อยมีของขาย ..


เคยทานทุกอย่างที่เขียนไว้จริงๆ ค่ะ
หาได้ทั่วไป ~

Hot! ชอบค่ะ !!
แต่เด็กที่นู่นน่าจะมีตังค์กันนะคะ
ให้เด็กไทยกินแมคฯก่อนไปรร.ทุกวันนี่ก็คงจะไม่ไหว
sad smile
เห็นอาหารเช้าแล้วหิวจัง แต่กินไม่ได้ ก้อมันเย็นแล้วนี่ แง แง Hot!
ยาคุงขยาาาา อร่อยมาก อยากให้มีสาขาที่ไทยบ้าง ฮาๆ

#43 By Oam on 2009-03-02 21:21

คนจีนในไทยก็เรียกกาแฟว่าโกปี๊เหมือนกันbig smile
ไอเรื่องจีนแมนนี่แต่งเองใช่มะ ฮาน่าดู 555
สังขยากะเนยเนี่ยจะดีหรอ

#45 By hungryangry on 2009-03-02 21:50

หม่ำ sad smile

เฮดใหม่ น่าร๊ากขนาดหนัก big smile

#46 By iTualek on 2009-03-03 01:17

เราคิดว่า จาเกว้ ที่ว่านั่น
น่าจะเป็น "จุ๋ยก๊วย" ของคนจีนนะคะ
เพราะแปลออกมาแล้วเหมือนกันเลย

ถ้าเป็นของคนจีนแต้จิ๋วทำ จะอร่อยมากๆค่ะ
ลองไปหาทานได้ที่เยาวราชนะคะ
อร่อยๆๆๆ ของ toast box เมืองไทย เนี่ย ก็อร่อย ละะ ชอบ

#48 By quiescent on 2009-03-03 17:22

น่ากินนน cry
จาเกว้นี่ใช่อันเดียวกับที่ขายตรงเยาวราชปะคะ
ที่บอกว่ามันจะจืดๆเค็มๆอ่ะembarrassed

#50 By Chocolate Emotion on 2009-03-03 20:31